В маленьком городке на юге Италии стоит обычная больница. Туда в канун Нового года привозят синьора Капуто. Ему восемьдесят лет, он перенес тяжелый инсульт и выглядит совсем плохо. Врачи делают что могут, но шансов почти нет.
В ночную смену дежурят два санитара, Анджело и Сальваторе. Они давно работают вместе, знают друг друга как братьев и постоянно спорят по мелочам. Сидят в ординаторской, пьют кофе из бумажных стаканчиков и смотрят на мониторы. На одном из них ровная линия сердечного ритма старика едва шевелится.
Анджело, парень лет тридцати пяти, вечно нуждается в деньгах. У него трое детей и жена, которая мечтает хоть раз встретить Новый год у моря. Сальваторе постарше, любит комфорт и уже купил билет на горнолыжный курорт. Отпуск начинается первого января, и отменять его он не собирается.
Сальваторе смотрит на часы и говорит, что старик вряд ли протянет до утра. Анджело отвечает, что итальянцы живучие, особенно такие упрямые, как синьор Капуто. Слово за слово, и вот они уже бьются об заклад. Двести евро и новогодний отпуск того, кто выиграет. Кто скажет правильно, доживет пациент или нет.
Сначала всё выглядит как обычная мужская дурь. Они даже смеются над собой. Но потом азарт берет верх. Анджело хочет, чтобы старик выжил, ведь тогда он заберет деньги и повезет семью на море. Сальваторе, наоборот, начинает тихо надеяться, что сердце остановится пораньше.
Они бегают по палате, то открывают окно, чтобы впустить свежий воздух, то закрывают, чтобы не простудить. То приносят лишнюю подушку, то убирают её, боясь, что старику будет неудобно дышать. Каждый делает всё, чтобы склонить удачу на свою сторону. Получается настоящая комедия, только с очень грустным фоном.
Ночью в больницу заглядывает медсестра Рита. Она сразу видит, что творится что-то странное. Парни краснеют, пытаются оправдываться, но она быстро всё понимает. Вместо того чтобы ругаться, Рита вздыхает и остается с ними. Ей тоже жалко старика, и она решает помочь хотя бы не дать ему умереть из-за дурацкого спора.
Ближе к утру синьор Капуто неожиданно открывает глаза. Он смотрит на троих людей, которые всю ночь суетились вокруг его кровати, и слабо улыбается. Сердце бьется чуть увереннее. Анджело и Сальваторе стоят как вкопанные, не зная, радоваться или огорчаться. Пари висит в воздухе, а выигрыша уже никому не хочется.
Старик тихо просит воды. Рита подносит стакан. Он пьет мелкими глотками и шепчет спасибо. Потом смотрит на санитаров и говорит, что слышал всё. И что жить ему осталось недолго, но этой ночью он решил подождать до утра, чтобы эти двое дурака поняли, как глупо ставить на чужую жизнь деньги.
Анджело и Сальваторе молчат. Потом одновременно лезут в карманы, достают деньги и кладут их на тумбочку. Отпуск никто не забирает. Они просто садятся рядом с кроватью и ждут, пока придет врач и скажет, что опасность миновала.
Утром первого января синьор Капуто всё ещё дышит. Анджело звонит жене и говорит, что в этом году моря не будет, но будет другая история, которую он обязательно ей расскажет. Сальваторе отменяет бронь на курорте и покупает бутылку хорошего вина. Втроем они пьют за здоровье старика прямо в палате, тихо, чтобы не разбудить других больных.
А синьор Капуто смотрит в окно на первые лучи солнца и думает, что иногда даже дурацкое пари может напомнить людям, что жизнь дороже любых денег и отпусков.
Читать далее...
Всего отзывов
14