В большом особняке на окраине Сеула живёт Пак Чжун Хо. Он единственный наследник семьи, которая уже три поколения контролирует порты, казино и половину ночной жизни города. Все знают, кто он, и стараются не попадаться ему на пути.
Чжун Хо с детства привык, что люди либо боятся его, либо хотят что-то получить. Он умеет улыбаться так, что собеседник сразу вспоминает о долгах. Но внутри он устал от этой игры.
Однажды вечером он заходит в маленький бар в районе Хондэ. Там выступает девушка с гитарой. Её зовут Хан Ю На. Она поёт свои песни, голос чистый и тёплый, как летний дождь. Зал почти пустой, но она поёт так, будто перед ней тысячи человек.
Чжун Хо садится в дальний угол и впервые за много лет просто слушает. Он не заказывает дорогой виски, не вызывает охрану. Просто сидит и смотрит, как она закрывает глаза на высокой ноте.
После выступления Ю На собирает гитару и выходит на улицу подышать. Там и происходит их первая встреча. Он предлагает подвезти, она отказывается. Он не настаивает, просто оставляет свою визитку на случай, если понадобится помощь.
Ю На действительно мечтает стать певицей. Она уже несколько лет ходит по прослушиваниям, записывает демо, но крупные агентства закрывают перед ней двери. У неё нет связей и нет денег на продюсеров.
Через неделю Чжун Хо снова приходит в тот же бар. Потом ещё раз. Он никогда не садится близко к сцене, всегда в тени. Ю На замечает постоянного слушателя в дорогом пальто и с грустными глазами.
Однажды после концерта к ней подходят люди в чёрных костюмах и предлагают контракт от крупной компании. Условия сказочные. Ю На понимает, что это не случайность.
Она находит Чжун Хо и прямо спрашивает, его ли это рук дело. Он не отрицает. Говорит, что просто хотел помочь талантливому человеку. Никаких условий, никаких обязательств.
Ю На злится. Ей не нужна жалость от сына гангстера. Она хочет добиться всего сама. Чжун Хо впервые слышит, как кто-то говорит ему правду в лицо, и это ему нравится.
С этого момента всё меняется. Он начинает приходить на её выступления без охраны, в простой одежде. Ю На постепенно привыкает видеть его в зале. Иногда они разговаривают после концерта о музыке, о мечтах, о том, как тяжело быть собой в мире, где все чего-то ждут.
Чжун Хо отец узнаёт, что сын проводит вечера в подозрительных барах. Ему докладывают, что там поёт какая-то девчонка. Старик решает, что это слабость, которую нельзя допустить.
Тем временем Ю На наконец получает настоящее предложение от известного продюсера. Её песня попала в чарт, и теперь ей нужно записывать альбом. Только вот студия, оборудование, музыканты - всё стоит огромных денег.
Чжун Хо предлагает помочь деньгами. Ю На снова отказывается. Она не хочет быть обязанной человеку из такого мира.
Но жизнь не спрашивает, чего мы хотим. Когда у Ю На случается беда, и ей срочно нужны деньги на лечение мамы, она приходит к нему сама. Чжун Хо отдаёт всё, что есть, не задавая вопросов.
Теперь между ними появляется что-то большее, чем просто симпатия. Но чем ближе они становятся, тем опаснее всё вокруг.
Семья Чжун Хо не принимает девчонку без рода и связей. Конкуренты используют её, чтобы ударить по нему. А сама Ю На боится, что её мечта превратится в клетку из золота.
Он хороший парень в плохом мире. Она светлый человек, который не хочет пачкаться. Им предстоит решить, готовы ли они пожертвовать всем ради друг друга.
Или лучше отпустить, пока ещё можно дышать свободно.
Читать далее...
Всего отзывов
13